近況報告
逐一ご報告していませんが、字幕動画が増えています。
2つ歌詞の英訳ができました。
英語フォーラムのWikiが設置されています。
Main Page - Project-iM@S
私はまだアカウントを取っていませんが、今後アイドル紹介や英訳歌詞などが網羅されていくでしょう。
セクハラさんさらに伸びる
YouTubeに同時に上げたうち、いまだに美希のセクハラさんコミュが再生数を圧倒。リピーターの存在をうかがわせます。
- Miki Hoshii - Rank AB "Scenery of day 7" (subbed)……601
- Chihaya Kisaragi - Rank F "Photography" (subbed)……198
- Yukiho Hagiwara - Rank E "Visit to the retirement home" (subbed)……250
そういえばYouTubeでパイタッチ動画が削除されてないのは確認済みですが、あれ字幕がつくとどうなるのかなあ。パフェコミュのでも、けっこう反感を買うのかも。パイタッチがあるから全年齢じゃないという話(【特別企画】アイドルマスター ライブフォーユー!誕生秘話(後編))ですし。